الجمال نتيجة لا زينة: هكذا يعمل استوديو Angelettiruzza Design في مدينة Rieti
في استوديو Angelettiruzza Design لا يُضاف الجمال إلى المنتج بعد اكتماله؛ إنه حصيلة ثلاثة أمور مجتمعة: الوظيفة، والعناية بالتفاصيل، ومعرفة تقنيات الإنتاج. بهذا المنطق يعمل المصممان Silvana Angeletti مع Daniele Ruzza، شريكا الحياة والعمل، ويريان أن التحدي الحقيقي هو التصميم وفق شروط الإنتاج المتسلسل. درسا التصميم الصناعي في روما، في معهد ISIA، واختارا الإقامة في مدينة Rieti بعيداً عن عواصم التصميم. يبدأ كل مشروع بالرسومات ثم ينتقل إلى نماذج أولية بمقياس 1:1، للتحقق خارج حدود الشاشة من ملمس المادة وصحة النِّسب. وهما بعيدان عن برودة المينيمالية، يبحثان عن البساطة والأصالة في أشكال معبّرة، ناعمة ونقية.
دخلا المهنة عام 1994 حين بدأت Guzzini إنتاج إبريق القهوة Zazà، وهو باقٍ في الكتالوج إلى اليوم. ويولد المنتج عندهما في حوار متواصل مع الشركة المصنّعة، سواء كان قطعة صناعية بأعداد كبيرة أو قطعة حِرفية بسلسلة صغيرة؛ ومن الشركات التي عملا معها في الأثاث Fiam. نالت أعمالهما جائزتي Red Dot وجائزتي German Design Award. أمّا مجموعة الخلاطات Mint التي صمّماها لشركة Fantini فهي ما توفّره La Mercanti من توقيعهما. والحمّام الذي تدخله هذه المجموعة يستقبل معها طريقة عمل كاملة: شكل لا يُعتمد قبل أن يُعرف كيف سيُصنع.